Message From China (?)
Author: theflame on February 25 2007
Viewed 3058 times. 11 people liked this blog. You can rate it below if you haven't already.
People who enjoyed reading this: Fredo, astroid, PAWEL, Logo, monkvolcano, 11t1, j_chot, jogn, dach, mlbot, Unknownforce
--> My family had a late-Christmas dinner today for a relative who couldnt be with us on the day, and we had crackers that we pulled

I put on my cheesy paper hat, but it fell off after a few minutes, which is when i noticed some writing on the inside part of it. Looking at the packaging, they were made in China.

What does it mean? A message for help? Someone wanting a pen-pal? A shopping list?

Its buggin me out, i really wanna know why someone wrote a mesage in my Christmas hat.

Big pic here: link
Read theflame's other blogs.theflame's Recent Blogs
Comments

1 | 2
weird. very weird. can anyone translate?

Yeah, I speak a little.....it says something like "6 rats' balls, beaver cocks, 1 litre owl plasma....". I think it's a shopping list.

:::::::LOL:::::::

Freaky...

You should submit it to link

????? makes no sense. just random nonsense scribbles?

oh. shopping list. that makes sense with "pi" which means skin on the napkin. tooth is actually prolly absurdly right lol

muzhishang = seen to the highest degree. mu zhi pu pi = doesn't make much sense to me.

It could be a traditional song...

Seen to the highest degree,
Doesn't make much sense to me,
Pass me the soy I'm feeling hungry,
I'm going to stuff my face with deep fried rats' bollocks.
when i said "doesn't make much sense to me," i meant the scribbles that said mu zhi pu pi doesn't make much sense. something about jumping out of your skin? at any rate, my mandarin is pretty bad, so i might be just misreading the handwritten characters.

jumping out of your skin? sounds like a curse. sell your story to hollywood for them to make a movie starring sarah michelle gellar.

thanks Logo, i'll send them it. well, a pic anyway, i saving this in case its lucky (but if its curses soemhow, they can have it for REAL)

tapirA, you're just the sort of person i would hope saw this. someone who can read it! Thanks so much for your input

ps: if this is song lyrics i'm totally ©ing them. this was way better than the carrot shaped pen that also came in it, or the joke.

It says:"Make 6 copies and pass it on or suffer big calamity"


aha

great, those annoying circular emails are on hats too now huh?

Oh yeah!!!!

1 | 2

Register / login
You must be a member to reply or post. signup or login