New York, New York, USA
very bizarre and awesome video
Author: Fredo on May 09 2008
Viewed 568 times. 6 people liked this blog. You can rate it below if you haven't already.
People who enjoyed reading this: strangus, sAMsKi, mlbot, ignatius, Unknownforce, lysdexic
--> link

my friend Lucas just sent me a link and I think this is one I have to share!
Read Fredo's other blogs.Fredo's Recent Blogs
Comments

1 | 2
oh man I started feeling sick half way through

these guys are great! I just did a youtube search. They are hilarious!

deichkind are pretty famous in germany and austria.
some of their party electro tracks are actually pretty awesome.

yes I just bought Bon Voyage and danced around for 20 minutes with it on repeat.

i'm kinda bored by them.
i mean, they are ok for what they are doing. (maybe even really good in this field) but it gets tiresome, if you hear it on the radio for weeks

that's true. i wouldn'T listen to them at home. but i play them at my dj sets.

but i bought one of their 12" records, just because of the Scooter remix

Germans...

haha - this reminded me that i slept on the platform at new street station for about an hour last night, on my way home from a piss up in london - oh dear!!
LOL
Touch Yourself!

I'm sure it gets tiresome, but when you are in the mood, these guys are so much fun!

If you get tired, you are probably out of shape. Try their muscle-building supplements. If you don't believe they work, just look at the "lead singer" and ask if you think he gets tired just listening to music.

hahah! Does anyone speak German and can offer a translation of what must be some very funny lyrics? I believe that muscle-man is actually quite over-weight and they have spliced his head on another body. What a great video. I mean, what the hell is that white creature on the beach????

thank you for sharing this.
please send me 12,000,000 us dollars, or 500 ukp to my residence, in return i will forward you the secret black book that has made so many big wealthy

She should have been running with a Twix bar in one hand and contraceptives in the other.

Fredo said: "hahah! Does anyone speak German and can offer a translation of what must be some very funny lyrics? "


okay i'll try:



here we have the original lyrics: link

this would be my translation: (correspondingly)

i intoxicate myself (4x)

Verse 1:

you are a wacked out bitchbraze
clattering around - dazed since weeks

you are used to music from loud speakers
hanging around in the disco with drunk curs

i'm fed up with your fancy cake fuss
and all the horny-old-??-??--raucous bawling

who paid for your holsten (beer brand), huh
at night at home xxx?? anyway, no?

i, i intoxicate myself (...)

Verse 2:

you and your girlfriend, are you emancipated?
what is this here, huh? you are so acidly to me.

baby tell me why are you so hard and mean,
you sleep all day and leave me alone every night!

i don't even want to know with who you associate with
from hamburg city across flensburg to Prenzlauer Berg (in berlin)

i beleive you're having fun when i'm crying
i don't want that-please don't leave - hey you can't do that no

i, i intoxicate myself (...)

Verse 3:

A:come on darling we drive to westerland
B:my god how boring i want action man!

A: okay then we'll stay at home and snuggle together?
B: No! Girls like me just wanna have fun!

i want to dance and this is nothing for you
this is for "big girls"-yeah, chicks like me go to the max until explosion
the sparks fly when we dance in the technodrome

i, i intoxicate myself (...)

let me go
take off your fingers
oh please let me go

not so really funny actually, but a
great job for 3:24 am, huh?


1 | 2

Register / login
You must be a member to reply or post. signup or login